Skip to content

THIS MAN COPYRIGHT INFRINGEMENT STATEMENT

This Man Copyright Infringement Statement

(A Spanish version of this statement is available below)

 

I want to start by saying that I have strived to maintain a positive place across my socials and throughout my career, keeping all the drama for my books. Until this point, I have achieved that goal. I absolutely hate that I have been forced to change my approach. I’ve spent 12 years building my brand. I’ve been writing for longer. It’s the best job in the world.

Until it’s ruined by copyright infringers, and those who don’t respect other people’s work.

A few weeks ago, I was contacted by readers who were concerned about a book being marketed in Argentina that sounded alarmingly similar to THIS MAN. After some research, I found a snippet online that contained the countdown. It was eyebrow raising, yes, but not enough to say that it was my work. The limited information we could see about the book was surprisingly similar to THIS MAN too, but, again, it wasn’t enough to make a definitive statement.

However, that all changed when a video was found on Instagram, and we watched in astonishment as actors acted out one of the famous scenes from THIS MAN when our Lord asks Ava how loud she’ll scream. The script, the actions, the setting – it was identical to the scene from THIS MAN.

Then I got hold of the book and my heart sank. I was reading THIS MAN. Word for word, line for line, scene for scene, chapter for chapter, it was THIS MAN. The woman who did this, whether she translated it from my English edition or used the Spanish edition, changed some characters’ names, changed the title and cover, replaced a few words with similar alternatives, and put her name on it. My mind couldn’t comprehend such brazenness. Or stupidity. I felt violated and so, so angry. She hasn’t even attempted to disguise the fact that she’s committing major copyright infringement. It’s quite unbelievable to read. All your favourite lines, quirks, dialogue, quotes, and scenes from THIS MAN are present. Plain as day. Even as far as the brands I’ve mentioned, the music, and the bar, BAROQUE, which I named after the bar I went to in my twenties. All of my material and content from THIS MAN is in the stolen version.

It isn’t just a rip off of THIS MAN.

It is THIS MAN.

In addition to this massive kick in my gut, my lawyers discovered the copyright infringer has been on TV across Argentina, in media publications, on chat shows and morning talk shows doing interviews, telling everyone she’s written my story. Furthermore, she’s also telling the world that they can look forward to 3 more books in the series. Furthermore, she’s claiming these 3 additional books are handwritten (her preferred way to write) so fans must wait while she puts them into a digital document for publication. I will let you conclude for yourselves what that sounds like. And further still, she shared that there are sub-rights in development. What is this madness?

I don’t know if she thought I wouldn’t find out because I’m on the other side of the world, THIS MAN is 12 years’ old, the offending book isn’t in my native language, and/or she only made it available in Argentina in paperback. I honestly, truly don’t know. But I have found out.

My lawyers have said that this is one of the worst and most blatant copyright infringement cases they’ve ever dealt with. It’s shocking, their words. Not only because she’s stolen my story word for word, but because she’s out there wilfully promoting it as her own on TV, radio, and in all other media outlets.

So I’ve had to scrap my schedule, accept I might not hit my deadlines for this year, and deal with this. My mind is struggling to focus on much else.

But, she has completely underestimated my readers and their love for THIS MAN and our Lord of the Manor. And she’s underestimated me. She’s stolen my beloved story. She’s lied to and fooled millions of people, parading herself all over TV and in the media, lapping up praise and making money from my creation.

She’s put her face out there. That’s on her.

No part of the impending legal proceedings will involve me agreeing to my silence. That won’t benefit anyone but her, and she does not deserve my grace. Now, I will put my face out there too, unravel her lies, make sure people know the truth, and defend my original work and copyright. I know I do not own tropes or ideas, but I do own my words. And she has stolen them. Word for word. 

I’m going through so many emotions at the moment, but anger seems to be the most dominant, which leads swiftly to tears. Angry tears. The Lord of The Manor is ours. Those books are my heart and soul. They’re what brought me into this incredible book world and to you amazing people, whether you’re a reader, author, blogger, reviewer, or a creator. It’s been an incredible journey that’s now being tarnished by someone’s lies.

Thank you to those of you who reached out to me and expressed your concerns. Especially to Angie and her mum in Argentina who promptly sent a copy of the book to my legal team. All of your support over the years means the world to me. I need it now more than ever while I navigate this legal process.

In the meantime, please keep looking out for us authors and your favourite books. Without your eyes, ears, and love, we might not ever find out about these shameless, despicable acts of theft. And to all of you authors out there, please, please, please make sure you file copyright on all your work.

I’ll bring you updates as soon as I can.

Much love to you all.

Jodi Ellen Malpas

#1 New York Times & Sunday Times Bestselling Author

Creator of This Man & our Lord of the Manor since 2012

Declaración oficial de Jodi Ellen Malpas: Procedimientos por infracción de derechos de autor de THIS MAN (El primer libro de la series MI HOMBRE. SEDUCCIÓN).

Me hubiera gustado publicar un vídeo, pero por más que lo intento, no puedo hacerlo sin que me gane el nudo en la garganta.

Quiero empezar por decir que me he esforzado por mantener una imagen positiva en mis redes sociales y a lo largo de mi carrera, reservando todo el drama para mis libros. Hasta ahora, he logrado ese objetivo. Odio absolutamente que me hayan obligado a cambiar mi enfoque. He pasado 12 años construyendo mi marca. Llevo escribiendo más tiempo. Es el mejor trabajo del mundo.

Hasta que fue arruinado por una infractora de derechos de autor y quien no respeta el trabajo de otras personas.

Hace unas semanas, unos lectores se pusieron en contacto conmigo porque les preocupaba que en Argentina se comercializaba un libro que sonaba alarmantemente similar a mi libro: MI HOMBRE. Después de investigar un poco, encontré un fragmento en Internet que contenía la cuenta regresiva. Me sorprendió, sí, pero no lo suficiente como para decir que se trataba de mi trabajo. La información limitada que pudimos ver sobre el libro también era sorprendentemente similar a MI HOMBRE, pero, una vez más, no era lo suficiente para hacer una determinación.

Hasta que se encontró un video en Instagram y vimos con asombro cómo los actores representaban una de las famosas escenas de MI HOMBRE cuando nuestro Señor le pregunta a Ava qué tan fuerte gritará. El guión, las acciones, el escenario… era idéntico a la escena de MI HOMBRE.

Entonces obtuve una copia de su libro y se me cayó el alma a los pies. Estaba leyendo MI HOMBRE. Palabra por palabra, línea por línea, escena por escena, capítulo por capítulo, era MI HOMBRE. La mujer que hizo esto, ya sea que tradujera de mi edición en inglés o usara la edición en español, cambió los nombres de algunos personajes, cambió el título y la portada, reemplazó algunas palabras con alternativas similares y puso su nombre. Mi mente no podía asimilar tal descaro. O estupidez. Me sentí violada y muy, muy enojada. Ni siquiera ha intentado disimular el hecho de que está cometiendo una importante infracción de derechos de autor. Es increíble leerlo. Todas sus líneas favoritas, las peculiaridades de MI HOMBRE, el diálogo, las citas y las escenas están ahí. Claras como el día. Incluso en lo que respecta a las marcas que he mencionado, la música y el bar, BAROQUE, al que nombre así porque era el bar al que iba cuando tenía veinte años.

No es solo una copia de MI HOMBRE.

Es MI HOMBRE.

Además de esta patada en el estómago, mis abogados descubrieron que la infractora de derechos de autor ha estado en la televisión de toda Argentina, en publicaciones de medios, en programas de entrevistas y programas matutinos, haciendo entrevistas, diciéndole a todo el mundo que ella escribió mi libro. Además, también le está diciendo al mundo que pueden esperar tres libros más en la serie. También, afirma que estos tres libros adicionales están escritos a mano (su forma preferida de escribir) por lo que los admiradores deben esperar mientras los pone en un documento digital para su publicación. Dejaré que ustedes mismos concluyan cómo suena eso. Y más aún, ella compartió que hay subderechos en desarrollo. ¿Qué es esta locura?

No sé si pensó que no me enteraría porque estoy al otro lado del mundo, MI HOMBRE tiene 12 años, el libro ofensivo no está en mi lengua materna y/o solo lo puso a disposición en Argentina en edición impresa. Honestamente, no lo sé. Pero lo he descubierto.

Mis abogados han dicho que este es uno de los peores y más flagrantes casos de violación de derechos de autor que han tenido que afrontar. Es impactante esas fueron sus palabras. No solo porque ha robado mi historia palabra por palabra, sino porque está ahí afuera promoviéndola deliberadamente como si fuera suya en la televisión, la radio y en todos los demás medios de comunicación.

Así que tuve que modificar mi calendario, aceptar que es posible que no podre cumplir con los plazos de entrega de este año y afrontar esto. Mi mente está teniendo dificultades para concentrarse en otras cosas.

Ha subestimado por completo a mis lectores y su amor por MI HOMBRE y nuestro Señor de la Mansión. Y me ha subestimado a mí. Ha robado mi historia más querida. Ha mentido y engañado a la gente, haciéndose pasar por toda la televisión y en los medios de comunicación, recibiendo elogios y ganando dinero con mi creación.

Ella ha sido la que a puesto su cara en la prensa. Eso es culpa suya.

Ninguna parte de los procedimientos legales inminentes implicará que yo acepte silenciarme. Eso no beneficiará a nadie más que a ella, y ella no merece mi gracia. Ahora, yo también daré la cara, desenredaré sus mentiras, me aseguraré de que la gente sepa la verdad y defenderé mi obra original y mis derechos de autor. Sé que no soy dueño de los clichés ni de las ideas, pero sí soy dueña de mis palabras. Y ella me las ha robado. Palabra por palabra.

Estoy teniendo tantas emociones en este momento, pero la ira parece ser la más dominante, lo que rápidamente me lleva a las lágrimas. Lágrimas de ira. El Señor de la Mansión es nuestro. Esos libros son mi corazón y mi alma. Son lo que me trajo a este increíble mundo de los libros y a ustedes, personas maravillosas, ya sean lectores, autores, blogueros, críticos o creadores. Ha sido un viaje increíble que ahora se está viendo empañado por las mentiras de alguien.

Gracias a todos aquellos que se comunicaron conmigo y expresaron sus inquietudes. Especialmente a Angie y a su madre en Argentina, quienes rápidamente consiguieron una copia del libro para mi equipo legal. Todo su apoyo a lo largo de los años significa mucho para mí. Lo necesito ahora más que nunca mientras atravieso este proceso legal.

Mientras tanto, sigan cuidándonos a nosotros, los autores, y a sus libros favoritos. Sin sus ojos, oídos y amor, tal vez nunca nos enteraremos de estos actos de robo descarados y despreciables. Y a todos los autores que están ahí afuera, por favor, por favor, por favor, asegúrense de registrar los derechos de autor de todas sus obras.

Les daré actualizaciones cuando se pueda.

Mucho amor para todos ustedes.

Jodi Ellen Malpas

Autora más vendida #1 en el New York Times y el Sunday Times

Creadora de This Man (Mi hombre. Seducción. Libro 1 de 4 y Our Lord of the Manor (Señor de la Mansión) desde 2012)

Comments (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back To Top